1680 – 1689

Page updated 29 September 2020

1680
HOOGE, Romain de, Les Indes Orientales et Occidentales, et autres lieux; representées en très belles figures, Liede: Michallet, 1680,
Google Books

PARIS. Seminaire des Missions Etrangères. Relation des missions et des voyages des Evesques. Vicaires Apostoliques, et de leurs ecclésiastiques és annèes 1672-1675. Paris: Charles Angot, 1680, 406pp.
Google Books

1681
CHINA. Divers voyages de la Chine et autres royaumes de l’Orient. Avec le retour de’autheur en Europe, par le Perse & l’Armenie. [By A. de Rhodes]. Paris: Christophe Journel, 1681, 350pp.
Google Books

DUMAY, Louis. Le Prudent voyageur, contenant la description politique de tous les etats du monde, de l’Asie, de l’Afrique, & de l’Amerique, & particulierement de l’Europe. Ou sont methodiquement, & exactement depeintes toutes les maisons royales, & autres familles illustres, de France, d’Allemagne, d’Espagne, d’Italie. 3 volumes Geneve: Jean Herman Widerhold, 1681, 2078pp.
Google Books – Volume 1
Google Books – Volume 2
Google Books – Volume 3

GAYA, Louis de, Ceremonies nuptiales de toutes les nations, Paris: Michallet, 1681, 80 pp.
Google Books

SANSON, Nicolas. Introduction à la geographie. 2 pt. Paris: Chez l’Auteur, 1681, 335pp.
Google Books – Volume 1 1686 edition
Google Books – Volume 2 1681 edition

STRUYS, Jan. Les voyages de Jean Struys, en Moscovie, en Tartarie, en perse, aux Indes, & en plusieurs autres pays étrangers; accompagnés de remarques particuliérses sur la qualité, la religion, le gouvernement, les coutumes & le négoce des lieux qu’il a vus; avec quantité de figures en taille douce dessinées par lui-même; & deux lettres qui traintent à fond des malheurs d’Astracan. A quoi l’on a ajouté comme une chose digne d’être suë, la relation d’un naufrage; dont les suites ont produit des effets extraordinaires. Par Monsieur Glanus. Amsterdam: Veuve de Jacob van Meurs, 1681, 532pp.
Google Books

1682
BOUHOURS, Dominque. La Vie de Saint François Xavier, de la Compagnie de Jésus, apostre des Indes, et du Japon. Paris: S. Mabre-Cramoisy, 1682, 662pp.
Google Books

1683
RELATIONS, Relations de divers voyages curieux: qui n’ont point esté publiées ou qui ont esté traduites d’Hacluyt, de Purchas et d’autres voyageurs anglois, hollandois, portugais, allemands, espagnols, et de quelques persans, arabes, & autres auteurs orientaux. Enriches de figures de plantes non décrites, d’animaux inconnus à l’Europe & de cartes geographiques de pays dont on n’a point encore donné de cartes. Troisiesme et quatriesme partie, Paris: André Pralard, 1683, 492 pp.
Google Books – Volume 1 1663 edition.
Google Books – Volume 2 1664 edition.
Google Books – Volumes 3 & 4 1683 edition

1684
THEVENOT, Jean de, Voyages de Mr. de Thévenot, contenant la relation de l’Hindostan, des nouveaux Mogols et des autres peuples au pays des Indes, Paris: Biestkins, 1684, 338 pp.
Gallica

1685
DELLON, Charles, Relation d’un voyage aux Indes orientales. 2 tomes Paris: Claude Barbin, 1685, 548pp.
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2
Gallica – Tome 1

1686
CHARDIN, Jean, Journal du voyage du chevalier Chardin en Perse et aux Indes Orientales, par la Mer Noire et par la Colchide. 1re partie, qui contient le voyage de Paris à Ispahan, Londres: Pitt, 1686, 349 pp.
Gallica
Google Books (Edition de Paris: chez Horthemels)

M., B., Ambassades de la compagnie Hollandoise des Indes d’Orient, vers l’empereur du Japon. Avec une description du pays, 2 vol. Leyde: Drummond, 1686, 987 pp.
Google Books – Volume 1
Google Books – Volume 2

1688
DELLON, Charles, Relation de l’inquisition de Goa, Paris: Daniel Horthemels, 1688, 488pp.
Google Books
Gallica

GERVAISE, Nicolas, Histoire naturelle et politique du royaume de Siam, Paris: Barbin, 1688, 347 pp.
Google Books

RENNEFORT, Urbain Souchu de, Histoire des Indes orientales, Paris: A Seneuze; D Hortemels, 1688, 420pp.
Google Books
Zentralbibliothek Zürich Leide: Harring, 1688, 571pp.

1689
PONTIER, Gédéon, Le Cabinet ou la bibliotheque de grands. contenant, des remarques & recherches sur tous les etats souverains, & plusieurs memoires de ce tems bien particuliers & tres crurieux. Histoire, chronologie, topographie, hydrographie, politique, armes, devises, merveilles, & autre chose nobles, 2 vols, Paris: Pohier, 1689, 352 pp.
Google Books – Tome 1 1687 edition
Google Books – Tome 2

T., L’Abbé de [CRASSET, Jean], Histoire de l’Eglise du Japon, 2 vols, Paris: Michallet, 1689, 1,393 pp.
Google Books – Volume 1 1715 edition
Google Books – Volume 2 1715 edition

THEVENOT, Jean de, Voyages de Mr de Thévenot tant en Europe qu’en Asie & en Afrique. 5 vols, Paris: Angot, 1689.
Google Books – Volumes 1 & 2
Google Books – Volumes 3 & 4
Google Books – Volume 5

<1670-16791690-1699>

1690 – 1699

Page updated 29 September 2020

1691
LA LOUBERE, Simon de, Du Royaume de Siam. Par monsieur de la Loubère, envoyé extraordinaire du roy aupres du roy de Siam en 1687 & 1688, 2 vols. Amsterdam: A Wolfgang, 1691, 775 pp.
Google Books – Volume 1
Google Books – Volume 2

1692
AVRIL, Philippe. Voyage en divers états d’Europe et d’Asie, entrepris pour découvrir un nouveau chemin à la Chine. Paris: Claude Barbin, 1692, 454pp.
Google Books

POUCHOT DE CHANTASSIN, Claude-Michel, Relation du voyage et retour des Indes orientales pendant les années 1690 et 1691, par un garde de la marine, servant sur le bord de Monsieur Duquesne…, Paris: Coignard et Coignard, 1692, 303 pp.

1693
CLÉMENT, Nicolas. Bibliotheca Telleriana. Parisiis: E Typographia Regis, 1693, 561pp.
Google Books

LA CROIX, Pherotée de, La Géographie universelle ou nouvelle methode pour apprendre facilement cette science, contenant le traité de la sphere, la description du globe terrestre & celeste, les parties du monde divisées en leur etats, empires, royaumes, provinces, &c. Sur les memoires les plus nouveau & le plus amples qui ont paru jusques à present. Le tout enrichy de cartes geographiques, & de figures des diverses nations, avec les armes des provinces, 4 vols, Paris: Mabre-Cramoisy, 1693, 1,378 pp.
Google Books – Volume 1 344pp.
Google Books – Volume 2 370pp.
Google Books – Volume 3 328pp.
Google Books – Volume 4 336pp.
Bibliteca Digital Hispanica All 4 volumes

1694
GALLAND, Antoine, Les paroles remarquables, les bons mots, et les maximes des orientaux. Traduction de leurs ouvrages en Arabe, en Persan, & en Turc, La Haye: van Dole, 1694, 400 pp.
Google Books

1695
DENMARK. Etat du royaume de Danemark, tel qu il étoit en 1692. [By Robert Molesworth]. Amsterdam: Adrian Braakman, 1695, 381pp.
Google Books

1697
LE COMTE, Louis Daniel, Nouveaux memoires sur l’etat présent de la Chine. Par le p. Louis Le Comte, 2 vols, Amsterdam: de Lorme et Roger, 1697, 806 pp.
Google Books – Volume 1 416pp.
Google Books – Volume 2 390pp.

HERBELOT DE MOLAINVILLE, Barthélémy, Bibliothèque orientale, ou Dictionnaire universel contenant généralement tout ce qui regarde la connaissance des peuples de l’Orient [Précédé d’un discours-préface d’A. Galland], Paris: Compagnie des libraires, 1697, 1,059 pp.
Gallica
Google Books

M., Les anciennes liturgie, ou la maniere dont on a dit la sainte messe dans chaque siècle, dans les eglises d’orient, et dans celles d’occident, Paris: de Nully, 1697, 724 pp.
Google Books

1698
BIDPAI. Les fables de Pilpay, philosophe indien, ou la conduite des Rois. Paris: F. & P. Delaune, 1698, 372pp.
Google Books

LA HAYE, Jacob de and F. Caron. Journal du voyage des grandes Indes contenant tout ce qui s’y est fait & passé par l’Escadre de Sa Majesté envoyée sous le commandement de Mr de la Haye, dépuis son départ de la Rochelle au mois de Mars 1670. Avec une description exacte de toutes les isles, villes, ports, bayes, rades, forces, richesses, trafic, mœurs & religion des Indiens, ensemble la relation de la prise de S. Thomé sur le Roy de Golconde & plusieurs combats donnez contre les Indiens & Hollendois, jusques à sa sortie de la dite ville au mois de septembre 1674. Paris: R. & N. Pepie, 1698, 484pp.
Google Books

1699
BERNIER, François, Voyages de François Bernier contenant la description des Etats du grand Mogol, de l’Hindoustan, du royaume de Kachemire, etc., le tout enrichi de cartes & de figures, 2 vols, Amsterdam:Paul Marret, 1699, 678pp.
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2

CARRE, Barthélémy, Voyage des Indes orientales, mêlé de plusieurs histoires curieuses. Par Mr Carré, 2 vols, Paris: Barbin, 1699, 403 pp.
Google Books – Volume 1 413pp.
Google Books – Volume 2 412pp.

DELLON, Charles, Nouvelle relation d’un voyage fait aux Indes orientales, contenant la description des îles de Bourbon & de Madagascar, de Surate, de la côte de Malabar, de Calicut, de Tanor, de Goa, avec L’histoire des plantes & des animaux qu’on y trouve, & un traité des maladies particulières aux pays orientaux & dans la route & de leurs remèdes, Amsterdam: chez Marret, 1699, 333 pp.
Google Books
Gallica

<1680-16891700-1709>

1700 – 1709

Page updated 29 September 2020

1700
LE QUIEN DE LA NEUFVILLE, Jacques, Histoire générale de Portugal, 2 vols, Paris: Anisson,1700, 1,299 pp.
Google Books – Volume 1 677pp.
Google Books – Volume 2 622pp.

1702
COMMELINUS, Isaac, Recueil des voyages qui ont servi a l’établissement et aux progrès de la Compagnie des Indes orientales, formée dans les Provinces Unies des Païs-Bas, traduction René-Auguste-Constantin de Renneville, Amsterdam: Estienne Roger,1702-1706, 5 tomes
Google Books – Tome 1 688pp.
Google Books – Tome 2 376pp.
Google Books – Tome 3 709pp.
Google Books – Tome 4 764pp.
Google Books – Tome 5 603pp.

1705
LUILLIER-LAGAUDIERS, Voyage du sieur Luillier aux grandes Indes avec une instruction sur les commerce des Indes orientales, Paris: chez C. Cellier, 1705, 270 pp.
Google Books

<1690-16991710-1719>

1710 – 1719

1712
[no author] Déclaration du roi, portant que la Compagnie des Indes Orientales jouira pendant le temps qui reste à expirer de son privilège, du dixième des prises dans les pays de sa concession, après lequel temps ce droit appartiendra à l’Admiral de France, Paris: La veuve F. Muguet et H. Muguet, 1712, 4 pp.
Gallica
Google Books

BIGNON, Jean-Paul Les Avantures d’Abdalla fils d’Hanif, envoyé par le sultan des Indes à la découverte de l’ile de Borico, où est la fontaine merveilleuse dont l’eau fait rajeunir. Avec la Relation du voyage de Rouschen, dame persane, dans l’ile détournée, qui a été inconnue jusqu’à present, et plusieurs autres histoires curieuses. Traduites en français sur le manuscrit arabe trouvé à Batavia par M. de Sandisson, Paris: Witte, 1712, 853 pp.
Google Books

1718
RENAUDOT, Eusèbe, Anciennes relations des Indes et de la Chine, de deux voyageurs mahometans , qui y allerent dans le neuviéme siecle, traduites d’arabe, avec des Remarques sur les principaux endroits de ces relations, Paris: J.-B. Coignard, 1718, 416 pp.
Google Books
Gallica

<1700-17091720-1729>

1720 – 1729

Page updated 29 September 2020

1721
CHALLES, Robert, Journal d’un voyage fait aux Indes Orientales par une escadre de six vaisseaux commendez par M. Du Quesne depuis le 24 février 1690, jusqu’au 20 août 1691, par ordre de la Compagnie des Indes Orientales, 3 tomes, Rouen: J.-B. Machuel le Jeune, 1721.
Google Books – Tome 1 410pp.
Google Books – Tome 2 388pp.
Google Books – Tome 3 410pp.

1724
BERNIER, François, Voyages de François Bernier contenant la description des États du grand Mogol, où il est traité des Richesses, des Forces, de la Justice & des causes principals de la decadence des Etats de l’Asie & et plusieurs évenemens considerables, etc., Nouvelle Edition revue & corrigée, 2 vol., Amsterdam: P. Marret, 1724.
Google Books – Tome 1 1724 edition
Google Books – Tome 2 1723 edition

1724
LUILLIER-LAGAUDIERS, Nouveau Voyage aux grandes Indes, avec instruction pour le commerce des Indes orientales et la description de plusieurs isles, villes, et rivières, l’Histoire des Plantes & des Animaux qu’on y trouve, avec un Traité des Maladies particulieres aux Pays Orientaux & dans la Route & de leurs remedes par D.L.F.D.E.M., Rotterdam: Jean Hofnour, 1742, 236 p.
Google Books

1727
GOMEZ, Madeleine-Angélique de, Crémentine, reine de Sanga, 2 tomes, Paris: chez Pierre Prault, 1727, 435+512 pp.
Gallica – Volume 1
Gallica – Volume 2
Google Books – Volume 1
Google Books – Volume 2

MANDELSLO, J. A. de. Voyages célèbres & remarquables, faits de Perse aux Indes orientales, par le Sr. J. A. de Mandelslo … Traduits de l’original par le Sr. A. de Wicquefort. 2 vol. Amsterdam: M. C. le Cène, 1727, 808pp.
Google Books – Volumes 1 & 2

<1710-17191730-1739>

1730 – 1739

Page updated 29 September 2020

1732
GUEULETTE, Thomas Simon, Les Sultanes de Guzarate ; ou Les Songes des hommes éveillés, contes mogols, 3 vol., Paris: P. Prault 1732.
Edition de 1733:
Tome 1:
Google Books – Tome 2 391pp.
Google Books – Tome 3 356pp.
Google Books – Tome 1 1736 edition
Google Books – Tome 2 1736 edition

1734
DE LISLE DE LA DEVRETIERE, Louis-François, Arlequin, grand mogol, comédie en 3 actes représentée par les comédiens Italiens en l’année 1734, dans Collection de pieces de théâtre formée par M. de Soleinne, non daté, [n.p.].
Gallica

1736
FUZELIER, Louis, Les Indes galantes, ballet héroïque représenté par l’Academie royale de Musique pour la premiere fois, le mardy 23 aoust 1735, remis avec la nouvelle entrée des Sauvages, le samedy dixiéme mars 1736, paroles de L. Fuzelier, musique de Rameau, Paris: imprimerie J.-C.-B. Ballard, 1736, [n.p.]
Gallica
Google Books 1761 edition

1736
LE BLANC, Jean-Bernard, Aben-Said, Empereur des Mogols, tragédie, Paris: Prault fils, 1736, 87 pp.
Gallica
Google Books

1737
CAROLET, La princesse de Golconde ou l’heureuse ressemblance, vaudeville en un acte présenté le 29 août 1737, dans Collection de pieces de théâtre formée par M. de Soleinne, [n.d.], [n.p.]
Gallica – Partie 1
Gallica – Partie 2

<1720-17291740-1749>



1740 – 1749

Page updated 29 September 2020

1744
GUYON, Claude-Marie. Histoire des Indes orientales, anciennes et modernes. 3 Vols. Paris: Veuve Pierre, 1744, 1256pp.
Google Books – Vol 1 419pp.
Google Books – Vol 2 357pp.
Google Books – Vol 3 480pp.


PARISOT NORBERT DE BAR-LE-DUC, Pierre, Mémoires historiques présentés au Souverain Pontife Benoît XIV, sur les missions des Indes orientales, 2 tomes, 1744.
Google Books – Tome 1, partie 1 603pp.
Google Books – Tome 2, parties 2 et 3 223pp.

1746
LA MORLIERE, Jacques Rochette de, Angola, Histoire indienne. Ouvrage sans vrai-semblance, 2 t. en 1 vol. Agra [i.e. Paris]: [n.pub.], 1746, 264 pp.
Gallica
Google Books – Partie 1
Google Books – Partie 2

PREVOST, Antoine François, Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre qui ont été publiées jusqu’à present dans les différentes Langues de toutes les Nations connus, Paris: Didot, 1746-1770.
Google Books – Tome 1 362pp.
Google Books – Tome 2, partie 1, livre 1 Voyages du Sud-Est et aux Indes Orientales – 651 pp.
Google Books – Tome 3, partie 1, livre 2 Premiers voyages des Anglois en Guinée et aux Indes Orientales – 466 pp.
Google Books – Tome 4, partie 1, livre 3 Premiers voyages des Anglois aux Indes Orientales, entrepris par une Compagnie de Marchands – 360 pp.
Les mémoires francophones de l’Académie royale de Prusse, actuellement Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, références rassemblées et commentées par BC-C

1747
PREVOST, Antoine François, Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre qui ont été publiées jusqu’à present dans les différentes Langues de toutes les Nations connus, Paris: Didot, 1746-1770.
Google Books – Tome 5, partie 1, livre 4 Premiers voyages des Anglois aux Indes Orientales, entrepris par une Compagnie de Marchands – 532 pp.
Google Books – Tome 6, partie 1, livre 4 Premiers voyages des Anglois aux Indes Orientales, entrepris par une Compagnie de Marchands – 434 pp.


VOLTAIRE, Memnon, histoire orientale, Londres: pour la Compagnie, 1747, 172 pp.
Gallica
Google Books 1748, 138pp.

1748

বেংগগালী/(தமிழ்
Tamil

MAILLET, Benoît de, Telliamed, ou Entretiens d’un philosophe indien avec un missionnaire français sur la diminution de la mer, la formation de la terre, l’origine de l’homme, etc., mis en ordre sur les Mémoires de feu M. de M***, par J.-A. Guer, 2 tomes, Amsterdam: L’Honoré et fils, 1748, 208+213 pp.
Gallica – Tome 1
Gallica – Tome 2
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2

MONTESQUIEU, Charles-Louis de Secondat, De l’Esprit des loix ou du Rapport que les loix doivent avoir avec la constitution de chaque gouvernement, les moeurs, le climat, la religion, le commerce, etc., à quoi l’auteur a ajouté des recherches nouvelles sur les loix romaines touchant les successions, sur les loix françoises, & sur les loix féodales, 2 tomes, Genève: chez Barrillot & fils, 1748, 522+564 pp.
Gallica – Tome 1
Gallica – Tome 2
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2

VOLTAIRE, Zadig, ou la Destinée, histoire orientale, [n.p.], [n.pub.], 1748, 195pp.
Gallica
Google Books

<1730-17391750-1759>

1750 – 1759

Page updated 2 October 2020

1750
DIDEROT, Denis and Jean le Rond D’ALEMBERT, Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc.,,
Morrissey & Roe, ARTFL Encyclopédie Project, India links collated by BC-C
Google Books – Tome 1 1751 A to AZY
Google Books – Tome 2 1751 B to CEZ
Google Books – Tome 3 1753 CH to CONS
Google Books – Tome 4 1754 CONS to DIZ
Google Booke – Tome 5 1755 DO to ESY
Google Books – Tome 6 1756 ET to FN
Google Books – Tome 7 1757 FO to GY
Google Books – Tome 8 1765 H to IT
Google Books – Tome 9 1765 JU to MAM
Google Books – Tome 10 1765 MAM to MY
Google Books – Tome 11 1765 N to PARI
Google Books – Tome 12 1765 PARL to POL
Google Books – Tome 13 1765 POM to REGG
Google Books – Tome 14 1765 REGGI to SEM
Google Books – Tome 15 1765 SEN to TCH
Google Books – Tome 16 1765 TEN to VENERIE
Google Books – Tome 17 1765 VENERIEN to Z

1751

বেংগগালী/(தமிழ்
Tamil

FAVART, Charles Simon, Indes dansantes, parodie des Indes galantes, représentée pour la premiére fois par les Comédiens Italiens ordinaire du Roi, le lundi 26 juillet 1751, Paris: veuve Delormel et Prault fils, 1751.
Gallica
Google Books 1759

FAVART, Charles Simon, Les amours champestres, pastorale, parodie de l’acte des Sauvages, quatrième entrée des Indes Galantes, representée pour la premiere fois par les Comédiens italiens ordinaire du Roi, le jeudi 2 septembre 1751, Paris: veuve Delormel et Prault fils, 1751, 43 pp.
Gallica
Google Books 1752

PREVOST, Antoine François, Histoire générale des voyages, Paris, Didot, 1746-1770.
Google Books – Tome 30, partie 2, livre 1 Voyages des Hollandois aux Indes Orientales – 443pp.
Google Books – Tome 33, partie 2, livre 2 Voyages de Carré et de l’Estra aux Indes Orientales – 480 pp.
Google Books – Tome 34, partie 2, livre 2 Second voyage de Tachard aux Indes Orientales – 493pp.
Google Books – Tome 35, partie 2, livre 2 Voyage de Fernand Mendez Pinto – 408pp.
Tome 36 is missing on Google Books
Google Books – Tome 37, partie 2, livre 2 Voyage dans l’Hindoustan – 548pp.
Google Books – Tome 38, partie 2, livre 2 Description de l’Hindoustan – 514pp

1752

বেংগগালী/(தமிழ்
Tamil

DIDEROT, Denis and Jean le Rond D’ALEMBERT, Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc.,,
Morrissey & Roe, ARTFL Encyclopédie Project, India links collated by BC-C

1753
BOURGUIGNON D’ANVILLE, Jean-Baptiste, Éclaircissemens géographiques sur la carte de l’Inde, Paris, Imprimerie royale, 1753, 161 pp.
Gallica
Google Books

DIDEROT, Denis and Jean le Rond D’ALEMBERT, Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc.,,
Morrissey & Roe, ARTFL Encyclopédie Project, India links collated by BC-C

1754

বেংগগালী/(தமிழ்
Tamil

DIDEROT, Denis and Jean le Rond D’ALEMBERT, Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc.,,
Morrissey & Roe, ARTFL Encyclopédie Project, India links collated by BC-C

SAURIN, Bernard-Joseph, Mirza et Fatmé, conte indien, The Hague: [n. pub.], 1754, 322 pp.
Google Books

1755
DERNIS, Germain, Recueil ou collection des titres, édits, déclarations, arrêts, règlemens et autres pièces concernant la Compagnie des Indes orientales établie au mois d’août 1664, 4 vols, Paris: imprimerie A. Boudet, 1755-1756, 689+688+756+693 pp.
Gallica – Tome 1
Gallica – Tome 2
Gallica – Tome 3
Gallica – Tome 4

DIDEROT, Denis and Jean le Rond D’ALEMBERT, Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc.,,
Morrissey & Roe, ARTFL Encyclopédie Project, India links collated by BC-C

1756
DIDEROT, Denis and Jean le Rond D’ALEMBERT, Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc.,,
Morrissey & Roe, ARTFL Encyclopédie Project, India links collated by BC-C

VOLTAIRE, OEuvres complètes de Voltaire, XXXVI: Dialogues et entretiens philosophiques, vi: Dialogue entre un brachmane et un jésuite sur la nécessité et l’enchaînement des choses, Kehl: Imprimerie de la Société littéraire typographique, 1756, 6 pp.
Gallica NUMM – 5830117 : édition de 1926

VOLTAIRE, Œuvres de Voltaire, ed A. Beuchot, XV-XVIII: Essai sur les mœurs, in Essai sur les mœurs I-IV, Paris: Werdet et Lequien fils, 1829.
Gallica 1
Gallica 2
Gallica 3
[‘Introduction’ section 17; also chapters 3 and 4 (in vol. XV) ; 143, 157 (vol. XVI) ; 194 (vol. XVIII)]

1757
DIDEROT, Denis and Jean le Rond D’ALEMBERT, Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc.,,
Morrissey & Roe, ARTFL Encyclopédie Project, India links collated by BC-C

LE MASCRIER, Jean-Baptiste, Histoire de la dernière révolution des Indes orientales, composée sur les mémoires originaux et les pièces les plus authentiques, 4 vols, Paris: Delaguette, 1757, 478 pp.

1758
GROSE, Jean-Henri. Voyage aux Indes Orientales par Jean-Henri Grose. Londres: np, 1758, 382pp.
Google Books

ROSTAING, Philippe-Joseph, le chevalier O’HANLON, and Anne-Gabriel MEUSNIER DE QUERLON, Collection historique, ou Mémoires pour servir à l’histoire de la guerre terminée par la paix d’Aix-la-Chapelle, en 1748. Journal du voyage fait aux Indes sur l’escadre française armée en guerre, sortie de l’île de France, sous les ordres de M. Mahé de la Bourdonnais, du 1er février au 24 mars 1746. Relation du siège de Pondichéry levé par les Anglais le 17 octobre 1748, London and Paris: Duchesne, 1758, 345 pp.
Google Books

1759
VOLTAIRE and Nicolas BRICAIRE DE LA DIXMERIE, Le Livre d’airain, histoire indienne, [n.p.]: [n. pub.], 1759, 229 pp
Google Books

<1740-17491760-1769>

1760 – 1769

Page updated 2 October 2020

1760

বেংগগালী/(தமிழ்
Tamil

1761
[BOUFFLERS, Chevalier de], La Reine de Golconde, [n.pub.], 1761, n.p. 47 pp.
Gallica
Google Books

VOLTAIRE, Collection complette des OEuvres de Voltaire: Histoire d’un bon bramin, Geneva: Cramer, 1761, 228 pp.
Gallica NUMM – 5789419 : édition de 1926

1762
ANQUETIL-DUPERRON, Abraham-Hyacinthe, Relation abrégée du voyage que M. Anquetil Du Perron a fait dans l’Inde pour la recherche et la traduction des ouvrages attribués à Zoroastre, 2 vols, Paris: Lambert, 1762, 44 pp.
See the June and July 1762 editions of the Journal des sçavans.
Gallica NUMM – 62612 (juin)
Gallica NUMM – 62613 (juillet)

1763

বেংগগালী/(தமிழ்
Bengali

D’APRES DE MANNEVILLETTE, Jean-Baptiste-Nicolas-Denis, Le Neptune oriental ou Routier général des côtes des Indes Orientales et de la Chine, enrichi de cartes hydrographiques tant générales que particulières, pour servir d’instruction à la Navigation de ces différentes mers, dédié à Monseigneur Orry de Fulvy, Paris : Robustel, 1763, 44 pp.
Gallica 1768

1764
CHAMFORT, Sébastien-Roch Nicolas de, La Jeune Indienne, comédie en 1 acte et en vers, Paris: Cailleau, 1764, 44 pp.
Gallica NUMM – 5812536
Google Books

1765
DIDEROT, Denis and Jean le Rond D’ALEMBERT, Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, etc.,,
Morrissey & Roe, ARTFL Encyclopédie Project, India links collated by BC-C

1766
LAWRENCE, Stringer, Mémoires du colonel Lawrence contenant l’Histoire de la Guerre dans l’Inde, entre les Anglois & les François, sur la côte de Coromandel, depuis 1750 jusqu’en 1761, traduites de l’Anglois, 2 tomes, Amsterdam/Paris: chez Boudet et Desaint, 1766.
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2

MEUSNIER DE QUERLON, Anne-Gabriel, Histoire du siège de Pondichéry, sous le gouvernement de M. Dupleix, précédé d’un journal d’un voyage fait aux Indes en 1747 et d’autres morceaux aussi curieux qu’intéressants, Brussels: [n. pub.], 1766, 345 pp.

SEDAINE, Michel-Jean and MONSIGNY, Pierre-Alexandre, Aline, reine de Golconde, opéra-ballet en trois actes, Paris : Lormel, 1766. 51 pp.
Gallica

VOLTAIRE, Aventure indienne traduite par l’ignorant, dans Le Philosophe ignorant, [n.pub.], 1766, p. 137-142.
Google Books

1767
Les mémoires francophones de l’Académie royale de Prusse, actuellement Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, références rassemblées et commentées par BC-C

1768
LAPORTE, Joseph de, Le Voyageur français ; ou, la connaissance de l’Ancien et du Nouveau monde mis au jour par M. l’abbé Delaporte, Paris: Cellot, 32 vol., 1768-1795, 545+512 pp.
Google Books – Tome 3
Google Books – Tome 4
Note: tomes III-IV sur l’Inde et Pondichéry.
Note: volumes III and IV are about India and Pondicherry.

POIVRE, Pierre, Voyages d’un philosophe, ou, Observations sur les moeurs et les arts des peuples de l’Afrique, de l’Asie et de l’Amérique, Yverdon: [n. pub.], 1768, 142 pp.
Google Books

ROUBAUD, Pierre Joseph André, Le Politique indien: ou, Considérations sur les colonies des Indes orientales, Amsterdam and Paris: Lacombe, 1768, 126 pp.

VOLTAIRE, Œuvres de Voltaire, ed A. Beuchot, XXXIV: Romans II, La Princesse de Babylone, Paris: Werdet et Lequien fils, 1829.
Gallica [pp. 101-198]

1769
LA FLOTTE, de, Essais historiques sur l’Inde, précédés d’un Journal de voyages et d’une description géographique de la côte de Coromandel, Paris: Hérissant le fils, 1769, 360 pp.
Google Books

MORELLET, André, Mémoire sur la situation actuelle de la Compagnie des Indes, juin 1769. Observations sur le rapport fait à M. le contrôleur général par M. de S. le 26 juin 1755, sur l’état de la Compagnie des Indes, par feu M. de Gournay, Paris: Desaint, 1769, 231 pp.
Google Books

VOLTAIRE, Œuvres de Voltaire, ed A. Beuchot, XXXIV: Romans II, Lettres d’Amabed , Paris: Werdet et Lequien fils, 1829.
Gallica [pp.199-268]
Les mémoires francophones de l’Académie royale de Prusse, actuellement Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, références rassemblées et commentées par BC-C

<1750-17591770-1779>

1770 – 1779

Page updated 8 October 2021

1770
FAVART, Charles-Simon, L’Amitié à l’épreuve, comédie en 2 actes et en vers mêlée d’ariettes, représentée devant Sa Majesté, à Fontainebleau, le 13 novembre 1770, Paris: Ballard, 1770, 68 pp.
Gallica NUMM – 6148635
Google Books

FRAMERY, Nicolas-Étienne, L’Indienne, comédie en 1 acte mêlée d’ariettes, représentée pour la première fois par les comédiens italiens ordinaires du Roi, le 31 octobre 1770, Paris: Duchesne, 1770, 44 pp.
Google Books

GRENIER, Jacques-Raymond de, Mémoires de la campagne de découvertes dans les mers des Indes, où il propose une route qui abrège de 800 lieues la traversée de l’Isle-de-France à la côte de Coromandel et en Chine, Brest: Malassis, 1770, 42 pp.
Gallica NUMM – 5806502; édition de 1772
Google Books

LA FLOTTE, de, Lettres des Indes, à l’auteur du “Siècle de Louis XIV”, Amsterdam and Paris: Mérigot, 1770, 16 pp.

LO-LOOZ, Robert de, Les Militaires au-delà du Gange, 2 vols, Paris: Bailly, 1770, 986 pp.
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2

MARSOLLIER DES VIVETIÈRES, Benoît-Joseph, Contes très-mogols, enrichis de notes, avis… à l’usage des deux sexes, par un vieillard quelquefois jeune…, Geneva and Paris: Valade, and Lyon: Cellier, 1770, 213 pp.
Google Books

RAYNAL, Guillaume-Thomas, Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes, 6 vols, Amsterdam: [n. pub.], 1770, 2,137 pp.
Gallica – Tome 1 NUMM – 109687
Gallica – Tome 2 NUMM – 109688
Gallica – Tome 3 NUMM – 109689
Gallica – Tome 4 NUMM – 109690
Gallica – Tome 5 NUMM – 109691
Gallica – Tome 6 NUMM – 109692
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2
Google Books – Tome 3
Google Books – Tome 4
Google Books – Tome 5
Google Books – Tome 6

USSIEUX, Louis d’, Histoire abrégée de la découverte et de la conquête des Indes par les Portugais, Bouillon, Imprimerie de la Société Typographique and Paris: Gauguery, 1770, 203 pp.
Google Books

1771
MARCHAND, Jean-Henri, Les Mémoires de l’Éléphant, écrits sous sa dictée, et traduits de l’indien par un Suisse, translated from Sanskrit, Amsterdam and Paris: Costard, 1771, 78 pp.
Google Books

MARCHAND, Précis historique des deux sièges de la ville de Maduré, capitale du royaume de ce nom, dans l’Inde, faits par les Anglais avec toutes leurs forces réunies et celles de Mahamet-Alikan, des côtes de Coromandel et d’Orixa, en 1763 et 1764, Paris: Lejay, 1771, 514 pp.

ZOROASTRE (trans. Abraham-Hyacinthe ANQUETIL-DUPERRON), Zend-Avesta, Paris: Tillard, 1771, 1,904 pp.
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2

1773
BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Henri, Voyage à l’Île de France, à l’Île de Bourbon, au cap de Bonne-Espérance, etc. avec des observations nouvelles sur la nature et sur les hommes, par un officier du roi, 2 vols, Amsterdam and Paris: Merlin, 1773, 612 pp.
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2
Gallica – Tome 1 NUMM – 101992
Gallica – Tome 2 NUMM – 101993

VOLTAIRE, Fragments sur quelques révolutions dans l’Inde, sur la mort du comte de Lally, Paris: [n. pub.], 1773, 100 pp.
Gallica NUMM – 5838882

1775
BOLTS, William and Jean-Nicolas DÉMEUNIER (trans), Etat civil, politique et commerçant du Bengale ; ou, Histoire des conquêtes et de l’administration de la compagnie anglaise dans ce pays, 2 vols. The Hague: Gosse fils, 1775, 510 pp.
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2
Gallica

D’ANVILLE, Jean-Baptiste Bourguignon, Antiquité géographique de l’Inde et de plusieurs autres contrées de la Haute-Asie, Paris: Imprimerie royale, 1775, 250 pp.
Gallica NUMM – 5652425
Google Books

FOURQUEUX, Madame de, Zély, ou la Difficulté d’être heureux, roman indien, suivi de Zima et des Amours de Victorine et de Philogène, Amsterdam and Paris: Duchesne, 1775, 182 pp.
Google Books

D’APRES DE MANNEVILLETTE, Jean-Baptiste-Nicolas-Denis, Instruction Sur La Navigation Des Indes Orientales Et De La Chine, Pour Servir Au Neptune Oriental, Paris: Demonville, 1775, 575 pp.
Google Books

1776
VOLTAIRE and Stanislas-Jean de BOUFFLERS, Lettres chinoises, indiennes et tartares, à monsieur Paw, par un bénédictin, avec plusieurs autres pièces intéressantes, Paris: [n. pub.], 1776, 292 pp.
Gallica NUMM – 123126

1777
[no author], Déclaration du Roi, sur la discipline du Conseil supérieur de Pondichéry, Paris: Imprimerie royale, 1777, 11 pp.
Google Books

COEURDOUX, Gaston-Laurent, and Nicolas-Jacques DESVAULX, Moeurs et coutumes des Indiens, Pondicherry: [n. pub.], 1777, 246 pp.

MODAVE, Louis Laurent de Féderbe, Voyage en Inde du comte de Modave, 1773-1776: nouveaux mémoires sur l’état actuel du Bengale et de l’Indoustan, Paris: [n. pub.], 1777, 143 pp.
Gallica NUMM – 26103; édition de 1971

1778

বেংগগালী/(தமிழ்
Tamil

ANQUETIL-DUPERRON, Abraham-Hyacinthe, Législation orientale, ouvrage… montrant quels sont en Turquie, en Perse et dans l’Indoustan les principes fondamentaux du gouvernement…, Amsterdam: Rey, 1778, 312 pp.
Gallica NUMM – 6145021
Google Books

BELLECOMBE, Guillaume Léonard de, Capitulation pour Pondichéry (17 octobre 1778), Pondicherry: Fischer, 1778, 9 pp.

LIÈVRE, D., Un marin de l’île de Ré. Jacob Dechezeaux au siège de Pondichéry en 1778, Algiers: Imprimerie Minerva, 1778, 16 pp.

1779
LE GENTIL DE LA GALAISIÈRE, Guillaume-Hyacinthe-Joseph-Jean-Baptiste, Voyage dans les mers de l’Inde, fait par ordre du roi, à l’occasion du passage de Vénus sur le disque du soleil, le 6 juin 1761 et le 3 du même mois 1769, 2 vols, Paris: Imprimerie royale, 1779, 774 pp.
Google Books

<1760-17691780-1789>


Annotators:
[CG] Claire Gallien, Université Montpellier 3, France
[GD & FD’S] Guy Deleury, Paris, and Florence D’Souza, Université Lille 3, France
[KM] Kate Marsh, University of Liverpool, UK