Page updated/mise à jour le 12 octobre 2021
1830
CHÉZY, Antoine-Léonard (ed.), La Reconnaissance de Sacountala, drame sanscrit et pracrit de Calidasa, translated from Sanskrit, Paris: Dondey-Dupré, 1830, 131 pp.
Google Books
LOISELEUR-DESLONGCHAMPS, Auguste-Louis (ed.), Lois de Manou, Mānavadharmaśāstra, translated from Sanskrit, Paris: Levrault,1830, 592 pp.
Gallica NUMM – 5490792 : édition de 1833
MICHEL, Francisque (ed.), Jean HUMBERT, Joseph Toussaint REINAUD, Ernest FOUINET et al., Choix de poésies orientales, traduites en vers et en prose, translated from various Indian languages, Paris: Imprimerie de Béthune, 1830, 274 pp.
1831
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde, Tome 4, issues 24 to 31, 1831.
British Library – Tome 4
DILLON, Peter, Lettre de P. Dillon, sujet anglais, au maréchal Sébastiani, ministre des Affaires étrangères, touchant une indemnité qui lui serait due pour services rendus à la France dans l’Inde (Paris, 17 septembre 1831), Paris: Imprimerie de Bellemain, 1831, 8 pp.
Gallica
LALOUE, Ferdinand, Les Lions de Mysore, Paris: Hardy, 1831, 34 pp.
Google Books
LE CONTE, Casimir, Des Colonies françaises aux Indes orientales, lettre adressée à la Chambre des Députés, Paris: Didot, 1831, 15 pp.
Gallica NUMM – 5836514
1832
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde, Tome 5, issues 32 to 39, 1832.
British Library – Tome 5
CASTELLAN, Charles, Les Palmiers, Paris: Gosselin, 1832, 181 pp.
Gallica NUMM – 5623273
ESTANCELIN, Louis, Recherches sur les voyages et découvertes des navigateurs normands en Afrique, dans les Indes orientales et en Amérique; suivies d’observations sur la marine, le commerce et les établissemens coloniaux des Français, Paris: Delaunay, 1832 [1975], 373 pp.
Gallica NUMM – 104081
NODIER, Charles, Oeuvres complètes. VI. Le Songe d’or, 12 vols, Paris: Renduel, 1832, 3,782 pp.
Gallica NUMM – 113251
1833
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde, Tome 6, issues 40 to 46, 1833.
British Library – Tome 6
BÉLANGER, Charles, and Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin BORY DE SAINT-VINCENT, Voyage aux Indes-orientales, pendant les années 1825-1829, 2 vols, Paris: Bertrand, 1833, 271 pp.
Gallica NUMM – 97639
Gallica NUMM – 97640
JACQUEMONT, Victor, Correspondance de Victor Jacquemont avec sa famille et plusieurs de ses amis, pendant son voyage dans l’Inde (1828-1832), 2 vols, Paris: Fournier, 1833, 800 pp.
Google Books – Tome 1
Google Books – Tome 2
LAPLACE, Cyrille Pierre Théodore, Voyage autour du monde par les mers de l’Inde et de Chine, exécuté sur la corvette de l’État “la Favorite” pendant les années 1830, 1831 et 1832, sous le commandement de M. Laplace, capitaine de frégate, 4 vols, Paris: Imprimerie royale, 1833, 2,057 pp.
Gallica – Tome 2 NUMM – 5804645
Gallica – Tome 3 NUMM – 5804655
Tomes 2 et 3 seulement numérisés
1834
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde, Tome 7, issues 47 to 52, 1834.
British Library – Tome 7
BOURQUIN, Louis, Mémoires sur les événements qui, en 1803, ont contribué à étendre la puissance des Anglais au Bengale, et dans l’Inde, Paris: Levasseur, 1834, 40 pp.
Google Books
JANIN, Jules, Les Fils du Rajah, Paris: Levrault, 1834, 242 pp.
Gallica NUMM – 5657558
LANGLOIS, Alexandre M., Harivansa, translated from Sanskrit, 2 vols, Paris: The Oriental Translation Fund in Great-Britain and Ireland, 1834, 1,145 pp.
Google Books
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde, Tome 8, issues 53 to 56, 1835.
British Library – Tome 8
1836
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde, Tome 9, issues 57 to 60, 1836.
British Library – Tome 9
1837
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde, Tome 10, issues 61 to 65, 1837.
British Library – Tome 10
BOSSUET, Jacques Bénigne, Méditations sur l’Évangile, 2 vols, Marseille: Imprimerie de Marcel Olive, 1837, 557 pp.
FILLEAU DE SAINT-HILAIRE, Edme-Jean-Hilaire, Notices statistiques sur les colonies françaises. 3e partie, Établissements français de l’Inde, Sénégal et dépendances, 4 vols, Paris: Imprimerie royale, 1837, 1,055 pp.
Note(s) : Rédigé par P.-A. Tiby, d’après Quérard ; par Edme-Jean-Hilaire Filleau de Saint-Hilaire d’après CG, LI, 969
Gallica – Tome 1 NUMM- 110896 : seul numérisé
GAUTIER, Théophile, Fortunio, Paris: Desessart, 1838, 321 pp.
Google Books
TIBY, Paul-Alexandre, Notices statistiques sur les colonies françaises. 3. Établissements français de l’Inde. Sénégal et dépendances, 4 vols, Paris: Imprimerie royale, 1837, 320 pp.
Note(s) : Rédigé par P.-A. Tiby, d’après Quérard ; par Edme-Jean-Hilaire Filleau de Saint-Hilaire d’après CG, LI, 969
Gallica – Tome 1 NUMM – 110896 : seul numérisé
1838
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde, Tome 11, issues 66 to 68, 1838.
British Library – Tome 11
BUCHON, Jean Alexandre C., and Louis-Aimé MARTIN (ed.), Lettres édifiantes et curieuses concernant l’Asie, l’Afrique et l’Amérique: avec quelques relations nouvelles des missions et des notes géographiques et historiques. II. Guyanes, Pérou, Californie, Chili, Paraguay, Brésil, Buenos-Ayres, Indoustan, Bengale, Gingi, Golconde, Maduré, Carnate, Tanjaour, Marhate, 4 vols, Paris: Desrez, 1838, 1,644 pp.
Gallica – Tome 1 NUMM – 5831091
Gallica – Tome 2 NUMM – 114506
Gallica – Tome 3 NUMM – 114507
Gallica – Tome 4 NUMM – 114508
LOISELEUR-DESLONGCHAMPS, Auguste, Essai sur les fables indiennes et leur introduction en Europe, Paris: Techner, 1838, 484 pp.
Gallica NUMM – 115534
1839
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde, Tome 12, issues 69 to 71, 1839.
British Library – Tome 12
GARCIN DE TASSY, Joseph Héliodore, Histoire de la littérature hindoui et hindoustani, 2 vols, Paris: Duprat, 1839, 1,242 pp.
Google Books
JOYAU, F.-J., De la Possibilité de l’institution d’un conseil colonial et d’une délégation pour les colonies françaises des Indes orientales et des moyens d’atteindre ce but ou de s’en approcher le plus convenablement qu’il soit possible, Paris: Imprimerie de Ducessois, 1839, 259 pp.
Google Books
Annotator:
[CLB] Claudine Le Blanc, Université Paris 3 (Sorbonne nouvelle), France