1850 – 1860

1850
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 23, issues 63 to 74, 1850.
British Library – Tome 23

DUBOIS DE JANCIGNY, Adolphe-Philibert, L’Univers: histoire et description de tous les peuples, Japon, Indo-Chine, Empire birman (ou Ava), Siam, Annam (ou Cochinchine), Péninsule malaise, etc., Ceylan, Paris: Firmin-Didot, 1850, 666 pp.
Gallica NUMM – 30783

MÉRY, Joseph, and Gérard de NERVAL (eds), Le Chariot d’enfant: drame en vers, en 5 actes et 7 tableaux, traduction du drame indien du Roi Soudraka, translated from Sanskrit, Paris: Giraud and Dagneau, 1850, 171 pp.
Gallica NUMM – 74550

D’URBAN, Édouard, De la colonisation, Paris: Allouard et Kaeppelin, 1850, 115 pp.
Gallica NUMM – 5838847

1851
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 24, issues 75 to 86, 1851.
British Library – Tome 24

GAUTIER, Théophile, Partie carrée, 3 vols, Paris: Souverain, 1851 [1848], 914 pp.
Gallica – Tome 1 NUMM – 5790021
Gallica – Tome 2 NUMM – 5789878
Gallica – Tome 3 NUMM – 5790046

PONNOU, Mémoires adressés par les cultivateurs français de Pondichéry à l’Assemblée nationale législative et à M. le Président de la République française. Réclamations contre la surtaxe imposée sur les terres à Adamanam, dans les Aldées, par décret du Gouverneur des établissements français dans l’Inde, du 4 février 1851, Nantes: Imprimerie de Forest, 1851, 28 pp.
Gallica NUMM 5849171

SAUVEY, G., and L. DUCHESNE, La Fiancée du Bengale, folie de carnaval, à grand spectacle, Paris: Giraud et Dagneau, 1851, 48 pp.

1852
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 25, issues 87 to 98, 1852.
British Library – Tome 25

BURNOUF, Eugène, Le Lotus de la bonne loi, accompagné d’un commentaire et de vingt et un mémoires relatifs au bouddhisme, translated from Sanskrit, Paris: Imprimerie nationale, 1852, 901 pp.
Google Books

D’ENNERY, Adolphe Philippe, and Jules-Henri BRÉSIL, Si j’étais roi, Paris: Lévy, 1852, 83 pp.
Google Books

FAUCHE, Hippolyte, Bhartrihari et Tcha-aura ou la pantchaçika du second et les sentences érotiques, morales, ascétiques du premier, expliquées du sanscrit en français, translated from Sanskrit, Paris: Frank, 1852, 215 pp.
Google Books

FONTANIER, Victor, Voyage dans l’archipel Indien, Paris: Ledoyen, 1852, 336 pp.
Google Books

GAUTIER, Théophile, Caprices et zigzags, Paris: Lecou, 1852, 351 pp.
Gallica NUMM – 102024

GAUTIER, Théophile, La Peau de tigre, 3 vols, Paris: Souverain, 1852, 938 pp.
Gallica – Tome 1 NUMM – 5444534
Gallica – Tome 2 NUMM – 5444549
Gallica – Tome 3 NUMM – 5444553

PARISOT, Valentin,  Le Râmâyana, translated from Sanskrit, Paris: Hachette, 1852, 332 pp.
Google Books

1853
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 26, issues 99 to 110, 1853.
British Library – Tome 26

[no author], Le Roi de Maïssour, Limoges: Barbou, 1853, 36 pp.

LUQUET, J.F.O., Considérations sur les missions catholiques et voyage d’un missionnaire dans l’Inde, Paris: Imprimerie de Moquet, 1853, 657 pp.
Google Books

MÉRY, Joseph, La Guerre du Nizam, Paris: Lévy, 1853, 95 pp.
Google Books

MÉRY, Joseph, Les Nuits anglaises, Paris: Lévy, 1853, 368 pp.
Gallica NUMM- -5695207

PARISOT, Valentin, Le Râmâyana, translated from Sanskrit, Paris: Duprat, 1853, 396 pp.
Gallica NUMM – 97721257

PAVIE, Théodore, Scènes et récits des pays d’Outre-Mer, Paris: Lévy, 1853, 480 pp.
Gallica NUMM – 5620049

1854
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 27, issues 111 to 122, 1854.
British Library – Tome 27

BAROUX, L., Mission du Bengale. Lettre du R. P. Baroux, missionnaire apostolique de l’Ordre des Salvatoristes de Notre-Dame de Sainte-Croix. (13 juin 1854), Poitiers: Imprimerie d’Henri Oudin, 1854, 7 pp.

FAUCHE, Hippolyte, Ramayana, translated from Sanskrit, 9 vols, Paris: Franck, 1854-1858, 4,021 pp.
Google Books – Volume 1, 1864 edition
Google Books – Volume 2, 1864 edition
Google Books – Volume 3, 1855 edition
Google Books – Volume 4, 1855 edition
Google Books – Volume 5, 1856 edition
Google Books – Volume 6, 1856 edition
Google Books – Volume 7, 1857 edition
Google Books – Volume 8, 1857 edition

1855
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 28, issues 123 to 134, 1855.
British Library – Tome 28

LANOYE, Ferdinand Tugnot de, pseud. (D’EYONAL, Fernand), L’Inde contemporaine, Paris: Hachette, 1855, 559 pp.
Google Books, 1858 edition

1856
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 29, issues 135 to 146, 1856.
British Library – Tome 29

FERRIER, Joseph-Pierre, and William JESSE (trans) and Henry Danby SEMOUR (ed), Caravan Journeys and Wanderings in Persia, Afghanistan, Turkistan, and Beloochistan: With Historical Notices of the Countries Lying between Russia and India. By J. P. Ferrier Tr. from the original unpublished manuscript by Capt. William Jesse, London: Murray, 1856, 534 pp.
Google Books

LAMARTINE, Alphonse de, Cours familier de littérature, Paris: [n.pub.], 1856, 298 pp.
Gallica NUMP – 1888 : 1856 (1) à 1866 (22)

VINSON, Hyacinthe, Documents inédits relatifs à l’histoire de la rivalité des Français et des Anglais dans l’Inde au XVIIIe siècle, Correspondance de Tipou, Pondicherry: Imprimerie du gouvernement, 1856, 14 pp.

VINSON, Hyacinthe, Discours prononcé par M. le conseiller-auditeur H. Vinson, substituant M. le procureur général L. Ristelhueber à l’audience solennelle de rentrée de la cour impériale de Pondichéry, le 1er mars 1856, Pondicherry: Imprimerie du gouvernement, 1856, 14 pp.

1857
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 30, issues 147 to 158, 1857.
British Library – Tome 30

BILLOT, Frédéric-Florentin, L’Inde, l’Angleterre et la France, Paris: Dentu, 1857, 199 pp.
Google Books

GATINE, Adolphe-Ambroise-Alexandre, Exposé des réclamations des Indous de Pondichéry. Libre usage des rues. Fusion des castes, Paris: Cordier, 1857, 32 pp.
Gallica NUMM – 5461385, Édition de 1858

GAUTIER, Théophile, Avatar, Paris: Lévy, 1857, 191 pp.
Gallica NUMM – 5790110

RÉVOIL, Bénédict-Henry, L’Inde à vol d’oiseau, Paris: Dubuisson, 1857, 75 pp.
Google Books

VALBEZEN, Eugène-Anatole de, Les Anglais et l’Inde, Paris: Lévy, 1857, 442 pp.

WARREN, François-Patrice-Édouard, comte de, L’Inde anglaise avant et après l’insurrection de 1857, 2 vols, Paris: Hachette, 1857, 851 pp.
Google Books – Volume 1
Google Books – Volume 2, 1858 edition

1858
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 31, issues 159 to 170, 1858.
British Library – Tome 31

GAUTIER, Théophile, Sacountala: ballet-pantomime en deux actes, Paris: Jonas, 1858, 16 pp.
Gallica NUMM – 109152

GODINEAU, L., Études sur l’établissement de Karikal: côte de Coromandel, topographie, climat, population, Paris: Baillère, 1858, 87 pp.

MAYNARD, Félix, De Delhi à Cawnpore, journal d’une dame anglaise, pages de l’insurrection hindoue, Paris: Lévy 1858, 301 pp.
Google Books

MÉRY, Joseph, Les Damnés de l’Inde, Paris: Librairie nouvelle, 1858, 391 pp.
Google Books

MONTALEMBERT, Charles Forbes, comte de, Un débat sur l’Inde au parlement anglais, Brussels: Dumont, 1858, 140 pp.
Google Books

VOLTAIRE, ‘Fragments sur quelques révolutions dans l’Inde, sur la mort du comte de Lally, et sur plusieurs autres sujets’, in Oeuvres complètes de Voltaire, 20 vols, Paris: Bryainé, 1858(?) [1773], VI, 167-262.

1859
[Multiple Authors], Bulletin des actes administratifs des Établissements français dans l’Inde, tome 32, issues 171 to 181, 1859.
British Library – Tome 32

BARBIER, C., pseud. (BARBÉ, C.), Voyage dans l’Inde, Rouen: Mégard, 1859, 192 pp.

FLEURIOT DE LANGLE, Alphonse Jean René, vicomte de, Voyage au Malabar (1859), Paris: Hachette, 1859, 16 pp.

MARTIN, Charles-Louis-Auguste, La Puissance militaire des Anglais dans l’Inde et l’insurrection des Cipayes, résumé historique et critique des campagnes de l’armée anglaise en 1857 et 1858, Paris: Hachette, 1859, 524 pp.
Google Books

MÉRY, Joseph, Constant GUÉROULT, and Paul de COUDER, Les Étrangleurs de l’Inde. Les Étrangleurs de Paris, 3 vols, Paris: Chappe, 1859, 336 pp.
Gallica – Tome 1 NUMM – 5695242
Gallica – Tome 2 NUMM – 5831095
Gallica – Tome 3 NUMM – 5610605

MONTALEMBERT, Charles Forbes, comte de, Pierre Antoine BERRYER, and Jules DUFAURE, Procès de M. le Cte de Montalembert au sujet de son écrit intitulé: “Un débat sur l’Inde au parlement anglais” (24 novembre-21 décembre 1858), Brussels: Decq, 1859, 193 pp.
Gallica NUMM – 5426309

NICAISE, Auguste, L’Inde et l’Angleterre en 1857-1858. Episode de l’histoire du XIX e siècle, Châlons-sur-Marne: Imprimerie de Martin, 1859, 115 pp.

RISTELHUEBER, L., Discours prononcé, le 1er mars 1859, à la rentrée de la cour impériale de Pondichéry, Pondicherry: Imprimerie de Géruzet, 1859, 23 pp.


Annotators:
[CLB] Claudine Le Blanc, Université Paris 3 (Sorbonne nouvelle), France
[NF] Nicola Frith, Bangor University, UK

Leave a Reply